日本時間の4月3日(土)10時17分頃、海外で地震がありました。震源地は南大西洋（サウスサンドウィッチ諸島東方）で、地震の規模（マグニチュード）は6.5と推定されます。
この地震による津波被害の心配はありません。
USGSは現在、地震の規模をマグニチュード6.5（この地域で発生する大地震の通常の最大値）と推定しており、ハワイ諸島南部に津波警報を発令しています。
本稿執筆時点では、この地震が太平洋岸北西部およびアラスカ西部でも感じられる可能性が高いとしています。
地震の場所は、北サイパン本島の南側に位置するニイハウの町から西に約30マイルのところです。
この地震に関する情報は、USGSのウェブサイトをご覧ください。
この地域で地震が発生するのは、1999年10月以来のことです。今回の地震は、太平洋十年規模の振動（PDO）の本幹の時期に発生しました。
太平洋十年規模振動とは、18年から30年の周期で起こる太平洋・北米地域の振動系のことです