彼女は、自分がそう感じていないことを知っていても、自分が彼女でなければならないと感じていた。”
この本全体を要約するような一行を読むとしたら、それは次のようなものだ。
もし彼女が女の子になりたかったのなら、天使にも魔女にも、王子にもお姫様にも、戦士にも海賊にも、何にでもなれたはずです。彼女は何にでもなれました。彼女は何にでもなれました。彼女は女の子になることもできました。しかし、彼女は女の子にならないことを選びました。男の子になることを選んだのです。両親と妹を愛する男の子になることを選んだのです。自分を愛し、支えてくれる家族の中で育つ子を選んだのです。ママとパパを愛し、先生を愛し、誰も信じてくれなかった隣人を愛した男の子になることを選んだのです。彼女は、自分がなりたいものに何でもなれた少年であることを選んだのです。しかし、彼女は少年であることを選びました。
それが多くの人を怒らせるのです。
著者は、自分が男の子であることに「不安」を感じていたと書いています
しかし、彼女が一番なりたいのは男の子なのです。それは、特に男の子にならないように人生を過ごしてきた男の子にとっては、怖い場所なのです。学校のロッカールームで、冷静さを保ち、自分の正体を秘密にしようとしているのに、女の子たちはみんな夢中になっているんです。
でも、それがこの本のとても美しいところです。彼女は生まれたときから男の子として生きることを強いられてきた男の子であり、周りの誰もが彼が男の子であることを知っているにもかかわらず、男の子であることを選択しているのです。彼女は男の子の人生を生きていて、彼は彼女を愛する男の子であることを選ぶ。それは少し怖いことです。なぜならば、彼女は恐怖の人生を送ってきたからです。そして彼女はついに、もう恐怖を感じない場所にいるのです