体育大会終わりの挨拶
この日を思い出深いものにしてくれた皆さん、私たちの初めての出会いを実現してくれた皆さん、ありがとうございました。3つの異なるバンド、複数のDJ、複数のフードトラック、そして様々なブースがありました。次回の参加も待ち遠しいです。
スポンサーの皆様、ありがとうございました：
ハンブルパイベーカリー、オラナズベーキングカンパニー、シンダーブロックベーカリー、ザ・ホップスアンドグレイン、ダウンタウン・ファーマーズマーケット
ボランティアに感謝します：
Downtown Farmers Marketのスタッフ、ボランティアの皆様には大変お世話になりました： Jason、Megan、Jennifer、Alex、Alex、Chris、Alex、Josh
ダウンタウンのフードカート、The Hops and Grainの友人や隣人に感謝します：
The Hops and Grain – ザ・ホップス・アンド・グレインは、オレゴン州ポートランドのダウンタウンにある2つのレストランと小売業を通してコミュニティをサポートする非営利組織です。The Hops and Grainのミッションは、食べて、飲んで、交流して、人とつながるための心地よい場所を提供することです。
今年の大会は、沿道の地元企業や団体に支えられて実現したものです。ダウンタウン・ファーマーズ・マーケットに加え、地域のコミュニティ形成と芸術のためのプラットフォームを提供し続ける私たちの取り組みを支えてくださる方々にも感謝します：
The Hops & Grain – 2010年からダウンタウン・ファーマーズ・マーケットをサポートしてくれている地元企業です。The Hops & Grainは、2010年以来、ダウンタウン・ファーマーズ・マーケットを支えてきた地元企業です。彼らは、ポートランド・ユース・シンフォニー・オーケストラのための資金を調達することで、街の芸術を支援する成長する動きの一部になることに興奮しています。
The Hops and Grain – The Hops and Grainは、ダウンタウン・ビジネス・ディストリクトで2つのレストランと小売店を運営している地元企業です。また、現在ダウンタウン・ファーマーズ・マーケットの公式フードベンダーでもあります。
リンカーン・ファイナンシャル・グループ – LFGは、ダウンタウン・ファーマーズ・マーケットの設立当初から積極的に支援し、応援してくれています。ダウンタウン・ファーマーズ・マーケットのオープニングや、2009年のワールドカップ開催時の「年越しパーティー」など、ここ数年行われた多くのイベントにも参加しています。
ヒルトン – ヒルトンはダウンタウン・ファーマーズ・マーケットの長年のサポーターです。
ニューシーズンズマーケット – ニューシーズンズマーケットは、ダウンタウン・ファーマーズ・マーケットの長年のサポーターであり、次のことをとても誇りに思っています。