僕は最初日本人学校という学校にいた。だけど英語を鍛えたくて現地校に転入をした。現地校に入る当日僕はとても緊張して混乱していた覚悟を決めていざ言ってきた。どこに行くのかもわからず行ったり来たりを繰り返していた。友達の力を借りてやっと教室についた。現地校だから先生も生徒も大半が英語をしゃべる。先生が言っていることが全然わからなくて翻訳を使わないと聞き取れない状況だった。
これを書いているのは、私と同じクラスだった友人がいるのですが、彼女は何の問題もなく、英語力がぐんぐん伸びていったからです。友人は辞書の使い方を説明してくれた。「わぁ、これは本当に便利だ 」と思った。 でも、私にとっては本当に苦痛だった。2ヶ月ほど英語のクラスにいたのですが、先生が何を言っているのかわからず、常に混乱していました。とても悔しかったけれど、どうしたらいいのかわからなかった。 どうしたらいいのかわからなかったので、このブログ記事を書きました。皆さんの多くは、同じクラスにいたときにこのような経験をしたことがないかもしれません。だから、これが私にとってどういう意味なのかを理解してほしい。 それは、マインドセットについてです。私は日本の学校に2ヶ月間在籍していましたが、その間、自分が何をしているのかわからず、混乱していました。先生たちにとてもイライラしていたし、どうしていいかわからなくて給食室で泣いてしまうこともあった。 とても混乱して、2カ月間、どうしていいかわからなかった。 翌日、とても重要なテストがあった。先生から答えを選ぶように言われ、私は「わからない」を選んだ。先生は正しい答えを言ったが、私はまだ混乱していた。これが最大の問題だった。答えがわからないとわかっていながら、まだ混乱している。 これが私が言いたい大きなポイントだ。先生から答えを言われたかもしれない。