合唱部
最初のバージョン（上）は、ジョン・W・T・ロビンソンによって書かれ、1843年に出版された。これが1838年にジョン・L・クレランドが書いた『アメリカン・ソングブック』のパロディであることは一目瞭然だが、この曲は何年か印刷されることはなかった。また、このメロディーがオリジナルではなく、19世紀のスコットランドのバラッド『The Song of Lady Jane』に登場することも一目瞭然だ。「ボビー 「とは、スコットランドのジェームズ5世の伝説に登場する人物の名前である。この曲が最初に印刷されたときのタイトルは 」The Ballad of Bobby Bunch “で、名前が付いていなかった。曲名は『アメリカン・ソングブック』のパロディである。1844年版のタイトルは 「Bobby Bunchのバラード 」で、タイトルページは『アメリカン・ソングブック』のものと似ているが、本文には次のような追加情報がある： 「このバラッドはC.R.スコット氏による同名のバラッドを改作したもので、メロディーは『アメリカン・ソングブック』のいくつかの印刷版に掲載されているC.R.スコット夫妻のバラッドから採られている。」 1844年版のThe Ballad of Bobby Bunchでは、1行目は 「The song of the old man and the young man, and all the rest of the songs 」となっている。1845年版では、2行目は 「The song of the old man and the young man and all the rest of the songs 」となっている。