今回の能登半島地震では
2017年9月2日 地震マグニチュード8.0、深さ9.1km(エクサンプロバンスとマルセイユの北東)、現地時間25時30分。この地震の後、フランス北西部で余震が発生した。 以下は原文(フランス語)の翻訳である: 今週2度目の地震がフランス南部を襲った。現地時間02時00分頃に始まり、深さ9.1kmで約3分間続いた。最初の地震は深さ3.4kmのマルセイユで感じられた。余震は同市でも感じられた。回目の地震の震源地は能登半島で、エクサン・プロヴァンスとマルセイユの北東3km。最初の地震の震源地はわかっていない。 これは今週2回目の地震であり、いくつかの被害が出ている。 他の時と同様、被害は建物と道路である。鉄道や空港への被害はない。 USGSの測定によると、震源の深さは9.1kmで、これは地震の活動範囲に十分に含まれる。震源地は能登半島で、エクサン・プロヴァンスとマルセイユの北東3km。地震はこの地域に住む人々によって感じられた。 今週最初の地震はマルセイユと南フランスで感じられた。