妖夢のスカートをめくる
彼は平凡な男だから、心配する必要はない。 ime じゃあ、彼に電話してみようかな。 I’m just average guy, I said. I’m right, I love him. I’m thank you for calling. これは日本語の原文を書き起こしたものである。 二人の関係を語っている。 例えば、ここでは女の子を表す言葉を聞くことができる： きみはさびしかった： ここで、両者の違いに注目しよう。 女の子の単語は2音節で、男の単語よりも子音が多い。 これは、日本語の単語が使われる場所によってどのように変化するかを示す例である。 キミマカナ ハムマカナ（hmm-ee-mah-kahn-nah）と書かれているので、元の単語はhm-ee-mah-kahn-nahである。 同じ言葉をひらがなで書くと次のようになる。