金を受け取った男達が去ると、女がガロファーノに何度も頭を下げる。「አመሰግናለሁ！በጣም አመሰግናለሁ！ጀግና！」女の放つ異国語は、それが\"聞き過ぎた\"単語であろう事を考えなくても、意味が分かった。「いや、困ってるみたいだったから、でも今回だけだぞ。次は助けない。それじゃ」立ち去ろうとするガロファーノの手を取り、女は自宅を指した。「እባኮትን ለማመስገን መጥተው ምሳ ይበሉ። ምንም ትልቅ ነገር ማዘጋጀት አልችልም, ግን …」これもなんとなく何を言っているのかガロファーノには分かった。しかし、それ以降は文章が複雑化してひょっとすると会話が成立しなくなるかもしれない事も想像出来た。「お礼はいいよ、今一人になりたい気分だったんだ」ばっさりと断り、ガロファーノはさっさと林へ向かっていった。
私はその家に行った。人目につきそうな家ではなかった。女は家の中の大きな窓の前に立っていた。ガロファノは辛抱強く待っていた。女は、私がずっと聞いていたあの奇妙な声で話し始め、ほとんど外国語で支離滅裂に話し終わった。ガロファノは彼女の顔を見るまでもなく、彼女がおそらく人間でないことはわかった。彼女が腕を上げたり下げたりを繰り返し、話すことと身振り手振りの間を行ったり来たりしている様子から、それは明らかだった。ガロファノも同じように話し始め、言葉が滝のように口からこぼれ落ちた。彼は何か言っているようだったが、私にではなく、この女性にだった。もしかしたらこの女性はさっきまで私に話しかけようとしていたのかもしれないが、それはうまくいかなかっただろう。私はただ待つことにした。その女性は、未来からやってきてお金を届けた男について質問しているようだったが、私には理解できなかった。彼女は自分自身に問いかけているようだった。私はこの状況全体が何か不安で、理解できないことがないことを願った。そして奇妙な考えが浮かんだ。未来から来た男は、未来は現在を変えてはならないと言った。今、私はその女性を見ていた。