羅生門の最後の一文が改変された理由

羅生門の最後の一文が改変された理由

羅生門』の最後の一文が大幅に変更された。本来ならこれをキーシーンとして、後々次のシーンに生かすはずだったのだが、そうではなくカットされてしまったのだ。というのも、この映画が公開されたのは時代が大きく変わってからで、当時の日本人はこの映画を「初代九頭龍の物語」だと信じていたため、「初代九頭龍と彰考天皇の物語」に変更され、日本人が今でもこの映画を「初代九頭龍の物語」だと信じている現代に公開されたのである。羅生門』の原作はあまりにもユニークで、日本映画の原作から外すには惜しい作品だったのだ