[6] また、同様の意味で、英語の出版物で「トロール」という単語が初めて使われたのは、日本の出版物である『超少年サンデー』誌の1996年9月に掲載された中島正樹と古橋義正の記事であるとされていることも注目に値する。その記事のタイトルは「ヤクザに反対する事件」であり、「ヤクザ」というサブカルチャーについて初めて英訳された出版物であった[7]。 [ヤクザが1995年5月2日に日本の国会で可決された「反ヤクザ法」のターゲットであったことは、日本語の月刊誌『二放青年マガジン』の1996年号の「ヤクザ」というタイトルでも報告された。 [1995年、日本政府は「反ヤクザ法」を可決し、特定のグループが民間の警備員として働くことや、他人の警備を行うことを禁止し、違法な方法で日本語を教える私立学校の組織を禁止した。 [9] 1970年代から1980年代にかけて、全米ライフル協会とアメリカ法曹協会が、10発以上の弾薬を収納できる「大容量」弾倉の所持を犯罪とする連邦法に反対する働きかけを行ったことで、アメリカではこのような行為が禁止された。NRAとABAは、このような弾倉があれば、犯罪者が「大口径」の銃を所持している者を撃つことが容易になると主張したが、連邦法は最終的に連邦議会によって破棄された。1980年（昭和55年）任天堂が電子ゲーム機「ゲーム＆ウォッチ」を発売。
Photo by UNDP Human Development Report Office