また現在「物語」という語は英語の「en:narrativeナラティブ」の訳語…

また現在「物語」という語は英語の「en:narrative ナラティブ」の訳語として用いられることもある。また「en:story ストーリー」という語の訳語として用いられることもある[3]。訳語として用いられることによってそれらの概念の混交も起きている。人間の脳は物語に対応するように生物学的に配線されているため、物語を無視することは困難である

[1] The Human and Social Brain, by Thomas J. Harrit et al. [2] The Human and Social Brain, by Thomas J. Harrit et al. [3] Narrative, by Mark L. Miller. 人間の脳が物語に反応するように特別に配線されているわけではないことに注意することが重要である。ほとんどの哺乳類は似たような脳の構造を持っているが、人間の脳は物語の処理に極めて特化している。なぜなら、人間は地球上で最も社会的な種だからである。また、地球上で最も大きく、最も複雑で、最も知的な種でもある。私たちの脳は、複雑な社会的刺激を処理できるように配線されている。 人間の脳は、内側前頭前皮質、側頭葉、大脳辺縁系の3つの主要部分から構成されている。これらの部位は、脳の周囲に円形に配置されている。前頭前皮質は、仕事の計画を立てたり、衝動を抑制したりする役割を担っている。側頭葉は感情的な反応を司り、大脳辺縁系は記憶を司り、感情的な反応は物語のマインド・コントロール・システムの主な特徴である

Photo by ArcticCircle.org

この作品の出来はいかがでしたでしょうか。ご判定を投票いただくと幸いです。
 
- 投票結果 -
よい
わるい
お気軽にコメント残して頂ければ、うれしいです。